ローカライズ

『君の名は。』映画祭向け字幕を制作いたしました。

DICO株式会社は、新海誠監督の大ヒットアニメーション映画『君の名は。』のスペイン語訳の字幕を担当したことをお知らせいたします。

また、映画『君の名は。』スペイン語版は、スペインで「第49回シッチェス・カタロニア映画祭」へ出展され、見事「Anima't部門(アニメーション作品の部門)」の最優秀長編作品賞にあたる「Award for Best Feature Length Film」を受賞いたしました。

DICOは引き続き、世界に向けて、日本のエンターテインメントの発信に貢献します。

―――― 映画『君の名は』翻訳担当箇所 ――――

タイトル

「君の名は。」

担当箇所

スペイン語字幕制作

ジャンル

長編アニメーション

公開日

2016年8月26日(金)

公式サイト

http://www.kiminona.com/

上映時間

107分

製作会社

コミックス・ウェーブ・フィルム

権利表記

©「君の名は。」製作委員会

 

■「君の名は。」とは

新海誠監督の長編アニメーション映画。
新海作品としては初めて製作委員会方式を取り、全国約300館という大規模な興行となりました。放映開始とともに大好評を博し、現在もロングラン上映中です。
海外でも125の国と地域に配給され、全世界での興行収入合計が日本アニメ史上最高額を更新しました。

関連ニュース