ローカライズ

言語デバッグサービス開始

DICO株式会社は、翻訳されたゲームテキストの言語デバックサービスの提供を開始します。

言語デバックとは
翻訳されたゲームテキストに対して、文法、構文、スペル等に誤りがないかどうかを様々なプラットフォーム上で徹底的にチェックし、ローカライズ後のゲーム内テキスト、音声、コンテンツ等が、その国・地域の文化的背景・倫理規定を逸脱していないかどうかを細部に至るまで確認します。

関連ニュース