ローカライズ

『with My DOG -犬とくらそう-』のローカライズ(英語)を担当いたしました

ネイロ株式会社から好評配信中のペット育成シミュレーションゲーム『with My DOG -犬とくらそう-』(iOS/Android)のローカライズ(英語)を担当させていただきましたことをお知らせいたします。

 ローカライズ作業では、ゲーム内テキスト翻訳の経験が豊富なネイティブスピーカーの専任スタッフが丁寧に翻訳させていただきました。

『with My DOG -犬とくらそう-』は、フォトリアルなグラフィックスで描かれた、さまざまな犬種の可愛らしい子犬たちとの生活を楽しむペット育成シミュレーションゲームです。

子犬たちの愛くるしい姿をAR静止画&ショート動画で撮影したり、声をかけて芸を覚えさせたりすることができます(音声認識)。

ぜひ、アプリをダウンロードして、子犬たちに癒やされる生活をお楽しみください。

 

・iOS版(日本語版)

https://apps.apple.com/jp/app/id1538094037

・iOS版(英語版)

https://apps.apple.com/app/id1538094037

 

・Android版(日本語版)

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.neilo.withmydog

 

■ゲーム情報

発売日:配信中

ジャンル:ペット育成シミュレーション

対応OS:iOS / Android

価格:基本プレイ無料(一部課金あり)

※必須環境:iOS12.0以上、ARKIT対応端末(プロセッサA9以降)、メモリ2GB以上

Android7.0以上、メモリ1GB以上、ARCore対応

公式HP:

https://withmydog.neilo.co.jp/

Twitter:

https://twitter.com/Neilo_JP

Instagram:

https://www.instagram.com/withmy_friends_neilo/

 

© 2021 Neilo Inc.

© Imagineer Co., Ltd  © Neilo Inc.

関連ニュース

None.